Bulles d’air, air du temps
Les bulles financières ne manquent pas d’air, surtout lorsqu’elles sont alimentées par l’air du temps.
Tiens justement, voici la traduction de ‘Zeitgeist’ proposée par Google en français :
Difficile de trouver meilleur exemple.
Jugez plutôt vous-même en parcourant cette dépêche de Bloomberg:
‘Long Island Iced Tea Soars 500% After Changing Its Name to Long Blockchain‘
|
Comme le disait un excellent groupe de slam français de la fin des années 90 : ” L’avenir n’est qu’un long passé. “
Une chose est sûre, le ‘marketing guy‘ n’a pas changé d’un iota depuis lors …
Jacques
